当前位置:首页 >> 小说 >> 内容
内容

特高课在仓阳二日本特高课翻译雷向明

时间:2018-09-21   作者:桦林边缘 录入:桦林边缘  浏览量:335 下载 入选文集
     中共地下党员、33岁的雷向明同志在日本东京生活过五年。作为一名在东京的机械株式会社做工的 中国人,一直都生活得还可以。可到了一九三一年一月,日本国内开始掀起了侵华热潮。后来,大街上,经常是一些狂热的日本市民举行游行示威,开始有很多的日本青年当兵。为什么会这样呢?本来日本的人民也是勤劳纯朴的,由于思想单纯,深受以日本天皇裕仁和一些强势邪恶势力比如:日本的封建财阀官僚和日本右翼势力的狂热煽动,一时间,全日本人都要效忠天皇,积极投入到征服中国的大东亚圣战里去。一些非常纯朴的日本青年,特别是农村青年,到了日本的部队上,就被训练成疯狂的凶恶士兵。而这时的整个日本都以拥护天皇裕仁提出的进行大东亚圣战的宏伟目标而疯狂响应,侵略矛头指向中国。一时间,中国被污蔑为劣等人种,必须要进行征服。
(相关的描写,请关注4个月后,在12月1日发出用了近四年时间写的描写南京大屠杀、保卫战的长篇小说《江城》。)
有一天晚上, 20岁的雷向明下班回来,吃了饭,就一直呆在自己租的房里看书。他住的房子临近日本东京一条小街,是一底一楼的木板楼上。雷向明看了十多分钟的书,就想睡了。就把书放在枕头边,脱了衣裤,刚要睡下,就听到:一股有些小声的热闹嘈杂声响,然后是大呼口号的声音:

“大日本天皇万岁!”是一个男人的又响又惊耳朵的呼喊声。
接着是:一群男女的附和声:“ 大日本天皇万岁!”
“征服支那!”
接着是同样的重复喊声,然后高呼口号和附和声音在交叠进行,在渐渐地近了,也让躺在床上非常想睡的雷向明睡不着了。过了一会,外面的游行队伍的声音更大了,一个男的领喊声和一群男女的附和声此起彼伏,喊过后就闹嗡嗡的,然后又是重复。这些一时的喧嚣更近了,看来马上要到雷向明所住的这间房子的小街上了。
    雷向明听到这一句:征服支那。心里就紧缩、吃惊!因为在这之前,他知道日本国内有人已经宣扬打到中国去的疯狂言论,他就气愤!中国并没有伤害过日本,怎么老是被日本伤害!?他就下床,走到窗口旁,推开窗子,一阵呼口号声、回应声像一股躁动喧嚣的风一样,哄地掼进了他的房里耳和他朵里,满脑子发晕。他看见:在街对面的一些房子的门窗里射出来的照在清黑街上的散乱的灯光里,有不少的男男女女都群情激动地缓缓走过去,全部都拥护天皇的主张:征服中国。并争先恐后地附和喊大东亚圣战万岁等口号。从这一群所谓的善男信女中喊出来,是那样可怕!充满着祸害感!
雷向明感到:这些日本人像厉鬼一样,仿佛突然从怀里拿出枪来都要到中国去打仗。他强烈地意识道:中国在不久的将来就要面临来自日本的侵略,他决定马上回到中国。就在二天后,上了一条邮轮,过了二十天回到了仓阳城。后来,参加了地下党。
他也亲自看见:华人在日本被排斥、欺辱,就回到自己的祖国,参加了地下党,和自己的同志一起与日本侵略者进行斗争。由于他懂日语,就被原来的国军情报处长周正雄简绍跟了日本的特高课做翻译。地下党非常看重他这一关键位置。一般情况下,都尽量不让雷向明暴露。就是说:宁肯自己遭受大的损失,也要让雷向明同志长期隐藏在日本人的身边。尽管,有些地下党的联络站被破坏,以没有让他出面,无疑,这是针对日本人的敏感和非常狡诈的特性来决定的。
    雷向明,走近了特高课的一栋白色两层小洋楼。一道铁门由两个日本兵看守。雷向明就走了进去,走上二楼,到了第三间,就走了进去。他看到站在门边的日本特高课科长:加藤刚。他看上,有44岁,生于1899年春日本山形县。读过日本士官学校。由原来的狂热、思想偏激,变成了一个温文尔雅,“平和”的人。主要是:他战前十年到仓阳城,做了日本驻仓阳城日本领事馆的武官。在这里,他专门收集情报,了解中国人的思想特性和民族的根源等,就学会了这一切的处事哲学,他无疑跟一般的日本军官不一样,属于鼹鼠特性的人物。他只有1米65不到的身高,有些矮,一张总是润亮的脸,老觉得他涂了护肤品。据说他非常能吃,身子如铁板,他看上:还有点腼腆,他会柔道,他跟人的感觉:总是和气。雷向明注意到:加藤刚课长,你在他身边从来就没有看见他和身边的人大声喊过,非常的和蔼可亲。这是日本特高课的头子吗?
“雷桑!”看见雷向明走近,加藤刚就招呼。
在非常讲究、布置如富豪般的日本特高课的办公室,看上去是很不不错的。这时的加藤刚决定中断和松阪太郎副官的聊天,在主动招呼雷向明后,他走近一步,站在雷向明的面前,跟他看见自己从日本来的朋友一样,非常的热情!
“加藤课长。”
加藤刚看见雷向明没有很想进办公室的意思。就主动说:“进来嘛,雷桑,来坐一下!”
雷向明就只好和加藤走到靠窗子边、黑红发亮的长沙发上坐下来。
“你不太想进来。”加藤还是随和地问。
“我想万一你们在谈什么事,我在场是不适合的。”雷向明显得非常知趣地说。
“没谈什么,就是随便聊一聊。”加藤说。他到了中国,总是了解中国人的习性,也和中国人接触,比如:中国官员和平民等。他潜心学习了解中国人的处事思维和方式,这样,他就能在更深的领域方面对付中国。他擅长观察自己对手的举动,并思索应对之策,是一个非常有头脑的对手。而经过地下党的周雨同志和王飞的叮咛,让雷向明特别提防加藤刚,不要被他的假象蒙蔽。
这时,在办公室里,雷向明和加藤就还聊着,雷向明忽然听到了副官石原和另一个人员在聊天。
好像,听到了什么人,嘴巴太硬,被打了,还嘴硬。他感觉到了这应该是关于地下党的事。就一边和加藤聊,一边在心里猜测:我们的地下党又一次面临问题。看见他在回答时,有些不知想什么。加藤课长就问:
“雷桑,你想什么?”还是非常关怀的样子。
雷向明听到这句话,觉得自己这样一个表情,让加藤课长以为他想什么。他就说:“没什么。”
好像加藤刚觉得对方是这样一个回答的方式,就挺知趣地不说了。
然后,两人就谈一些生活、人员等的事。雷向明还是一副随意地聊谈。
    那么,雷向明为什么不向加藤说自己的心情呢?他一直在心里牢记周雨和王飞的话:要和日本人保持一种若即若离的态势。他觉得,自己的面前,就面临着随时都招来的危险。一个动作,一句简单的话,可能在不经意间就会被对方发现看出来。尽管,加藤显得一副随和、对人和善,他作为日本特高课的负责人,本身就决定了他会用尽一切手法,来对付任何一个地下党和已经在国共合作的双方,企图挖出在阴暗角落里的可疑的人,并进行get rip of(英语除掉)。关于这种人,一定要专门对付。可是,怎样才能进一步获得我党地下人员的被捕信息,怎样才能做到这事,而不至于被对方怀疑,或者,用迷糊般手法,使对方搞不明白,这才是最有效的办法。
“雷桑,你等会到监狱里,看看他们审讯的怎样了。”加藤忽然这样说。
雷向明觉得奇怪。
他怎么会说这样话,难道,他自己不可以去看,不,他想到这里,觉得不去。
加藤看到他没有说话,就非常和气问:“你今天,怎么都不太这样有兴致?”
“我不舒服,可能昨晚,着凉了。”雷向明借口说,他想离开这里。也不想在加藤的意图下,让对方有机会把自己纳入注意的对象。
“哦,那你就去躺一下。”非常善解人意的加藤课长就说,还伸出手,把雷翻译扶起来,雷翻译就出去,回自己的房里去。雷向明为什么不去监狱?他从内心里,一般在防备加藤,在尽量有意无意脱离这个日本特高课头子的注意。他觉得,与其在日本人的眼皮下搞清这个事,还不如通过在情报处的地下党员王飞搞清楚,这样,至少减少自己被日本人怀疑的可能性。可刚回来,就要出去吗?坐在床边椅子上的雷向明想到:不,等一会。可这时,他也急,更想见到王飞,把这一情况跟他说,看有没有一个好办法。有了这个想法,雷向明就忍不住,向门边走去,他决定还是去找王飞,到了门边,他又站住,觉得这样不妥,就不出去了。他感到:如果日本人来找他,他又不在,那么,自己说自己不舒服,就露陷了。
他想道:还是傍晚去。

作者简介:我有点腼腆有点懒。

发表评论

分享本站
  • 年度作品榜